Ho vinto il concorso internazionale al Montecatini Opera Festival, debutterò il ruolo G.Germont della Traviata al prossimo anno. Sono molto contento e non ho parole per esprimere la mia gratitudine! I cantanti tutti sono bravi e sono felice di stare sul palcoscenico con loro ed il gran maestro Jan Latham-Koenig…!! I suoni dell’orchestra erano fantastici!
Grazie a tutti e mille grazie a Montecatini!
A presto!

イタリア・トスカーナ地方のモンテカティーニ国際オペラコンクールにて、3日間の審査の末オペラ部門(SezA.voci maschili)で優勝し、来年のフェスティバルにてヴェルディ《椿姫》のジェルモン役でデビューさせて頂くことになりました。オペラ作曲家たちが愛した、歴史的な街でヴェルディを歌わせて頂くことに只々感謝しています。
一年間、しっかりと準備したいと思います。
ありがとうございました！

（写真は公式サイトより転載）